Farah Alibay is living her dream to unlock the mysteries of Mars. But the 28-year-old Canadian engineer is also helping to chart a new path in aviation history — and doing it on another world.